Фоносемантика: определить смысл по звучанию

Продолжаем раздел "Магия" и подраздел "Феномены" статьёй Фоносемантика: определить смысл по звучанию. Где рассмотрим такую интересную тему, как фоносемантика — и определимся с тем, что это и зачем оно надо (и надо ли). 

Фоносемантика позволяет определить смысл по звучанию слова. Если следовать определению, Фоносема́нтика — наука, которая рождается и утверждает себя на стыке фонетики (по плану выражения), семантики (по плану содержания), лексикологии (по совокупности этих планов) и психологии (теория восприятия).

Советский филолог А. П. Журавлёв высказал предположение, что каждому звуку человеческой речи соответствует определённое подсознательное значение. Воспользовавшись техникой "семантических дифференциалов" Ч. Осгуда, Журавлёв провел исследование для выяснения этих значений. Результаты легли в основу его диссертации. Журавлев предложил список качественных характеристик каждого звука русской речи, а именно каким он является по 25 шкалам.

Всем звукам русского языка по этим шкалам сопоставлены оценки. Согласно идее Журавлёва, качественные фоносемантические шкалы позволяют оценивать влияние звуков на психическое состояние человека. Каждое слово состоит из звуков, и предлагается для оценки воздействия на человека слова как набора звуков по соответствующим расчётам определить общее фоносемантическое значение составляющих данное слово звуков по всем 25 шкалам и выделить доминирующее звучание слова. Кстати, в конце статьи предлагаем вам ссылочку на сайт, где вы самостоятельно сможете исследовать эти значения слов. 

Пример результата фоносемантического анализа слова

То есть, любое слово обладает двумя смыслами. Первый — слово как символ, обозначающий какой-нибудь объект или процесс, второй – слово как набор звуков, который сам по себе вызывает у человека реакцию. Так как сознание взрослого человека занято при аудиальном восприятии слов преимущественно первым смыслом, то второй – реакция на слово как на набор звуков проходит подсознательно и переживается человеком в виде определённого эмоционального фона. Этот самый второй смысл слова получил название фоносемантического значения.

Вопрос о внутренней связке звука со значением имеет такую же долгую историю, как и сама наука о языке. Беря свое начало уже в древнеиндийских Ведах, где имя вещи представляется как ее сущность, проблематика продолжает свое развитие в античную эпоху. Достаточно долго считалось, что второй смысл слова — полная чушь. Однако, с 20-х годов 20 века, в основном с развитием психологии, ситуация поменялась, и "фоносемантичность" стала изучаться на регулярной основе. 

Однако, последняя крупная международная конференция, посвященная фоносемантике, состоялась почти 20 лет назад, в 1994 г. в Беркли (Калифорния, США), т.е. в прошлом столетии (Sound symbolism 1994). Уже сам этот факт говорит сам за себя. Как область лингвистического знания фоносемантика интересует только узкий круг специалистов. Таким образом, можно сделать вывод, что значимых практических результатов, действительно эффективно применимых в жизни, из фоносемантики не добыть. 

Поэтому новые исследования не проводятся, а то, что существует, можно посмотреть на сайте http://www.psevdonim.ru/, где вы можете провести фоносемантический анализ любого слова. И посмотреть на его скрытый смысл. Например, имя-фамилия-отчество автора имеет такой скрытый смысл: 

ЛевХороший, Безопасный, Красивый, Светлый, Добрый, Округлый, Женственный, Весёлый, Нежный, Радостный, Гладкий.

ДебаркадерАктивный, Добрый, Храбрый, Быстрый, Яркий, Подвижный, Короткий, Весёлый, Громкий, Радостный.

Итак, весёлый, радостный и женственный. Н-да. Подозрительно, неправда ли?

А имя блога Интереско.инфо имеет другой скрытый смысл: Тихий, Тусклый, Страшный, Печальный, Шероховатый.

А просто слово Интереско обладает скрытым значением: Хороший.

Ну, хотя бы хороший. А то уже страшный, печальный… И что автору с этим делать? Да, наверное, ничего, кроме как похвастаться. Чем он и занимается 🙂

И ещё пара слов: 

Слово дохляк и его скрытый смысл: Мужественный, Храбрый, Сильный, Яркий.

Слово сила и его скрытое значение: Нежный, Хилый, Лёгкий, Женственный, Тихий, Слабый, Трусливый, Светлый, Маленький.

Однако, налицо некоторые противоречия…

Кстати, существует множество похожих способов выявить скрытый "смысл" слов. Аналогичная, наиболее распространённая сейчас техника — это чаромудие, которая "разработана" древними для передачи скрытого смысла. Вполне возможно, чаромудие мы обсудим в одной из следующих статей. 

И таки точно обсудим: Этимология, чаромутие и древние славянские руны

Итак, фоносемантика — можно попытаться определить смысл слова по его звучанию — но что вы будете с этим делать?

Фоносемантика: определить смысл по звучанию

6 Comments

  1. Фонологический анализ показал, что имя Николай обладает следующими фоносемантическими качествами:

    Красивый

    Безопасный.

    Хорошие качества, ничуть не хуже, чем у имени Лев. Только женственности нет 🙂

  2. Еще в древней Греции существовало два ответа:

    А) что предмет именуется по своей сути и их звучание связано со смыслом
    Б) что предмет именуется не по сути, а по договоренности между людьми, поэтому названия их мотивированны и звучание не связано со смыслом.

    Вариант Б отражает текущую ситуацию в науке и культуре

    Докажу на пальцах вариант А

    Для того, что бы установить логическое значение звука, необходимо сделать три последовательных шага.
    выписать простые слова содержащие этот звук
    объединить в логические группы слова имеющие нечто общее
    выявить логическую общность

    Как самый наглядный пример рассмотрим звук ш (группа — сшщ).

    1) выписываем простые слова содержащие этот звук

    штаны шатер шаман шайка шторм штиль шарф штопор шаль шалаш штраф шапка шаровары ширма ширинка

    2) объединяем слова в логические группы

    шапка шарф шаль штаны шаровары — одежда
    шалаш шатер — временное убежище
    шторм штиль — состояние поверхности моря
    штраф шаман шайка штопор ширма и ширинка — без группы.

    3) вычленяем общий логический корень
    одежда — граница между телом и внешней средой
    временное убежище — граница между телом и внешней средой
    шторм и штиль — состояние границы между средами

    и проверяем очевидный вывод (граница) на словах не попавших в логические группы штраф — превышение границ дозволенного штопор — разрушение (топор) границы (ш)

    Вывод: логическое значение звука Ш — граница

    Теперь предлагаю подумать вот о чем. Матери во всем мире успокаивают своих грудных детей звуком Шшшшш…. У грудничков всех национальностей реакция одинаковая. О чем это говорит ? О том что реакция на этот звук зашита в мозг на уровне рефлекса. Реакции подобного типа хранятся в лимбической системе. Их немного. Бегство, замирание, нападение (отражение) Груднички демонстрируют явную реакцию замирания.
    Возникает вопрос — как сформировался этот рефлекс. В природе (первобытной) звук Ш связан только с одним существом — со змеей. Услышав этот звук, подавляющее большинство людей замирает, а тот кто не замирает, тот больше не участвует в естественном отборе. Вот так приблизительно сформировался и закрепился этот рефлекс. Шшшш — граница которую переступать нельзя, шшшшш- замри. Вот тут подсказывают заглядывая через плечо, что не только люди но и животные знают смыл этого звука. Например кошки используют этот звук отпугивая своих противников, заставляя их остановиться перед невидимой границей за которой последует неминуемое нападение, и я сегодня был свидетелем такого поведения кошки и собаки.
    Мы можем этого и не осознавать, но любой человек на планете в подсознательном интерпритаторе речи, имеет логическую связь звука Ш с границей, что демонстративно проявляется в словообразовании на любом языке. Если Вам недостаточно примера приведенного выше в котором использовались слова из разных языков, поэксперементируйте и убедитесь сами.

    Пожалуй стоит сказать для полноты картины пару слов о саморегуляции организма в состоянии реакции замирания. Выделение адреналина в такой ситуации недопустимо, ибо повлечет за собой срыв в движение, что приведет к смерти. Организм выражаясь фигурально успокаивается на гармональном уровне. Именно поэтому так сладко спиться под шум телевизора или прибоя…

    Андрей Мышко — фонетические универсалии логоса

  3. Очень интересно.
    Попробую и я.
    опера обман очки озираться обруч открыть ом (которое падме хум) онтология онанизм олигарх оный огород овал озеро окно она океан обморок
    Делим на логические группы:
    опера очки озираться окно обман — связано со зрением
    обруч огород она онанизм открыть овал — связано с контурами предметов
    океан онанизм олигарх онтология ом — без группы.
    Вычленяем общий логический корень: связано со зрением, с контурами предметов = значение буквы «о» — это внешняя форма.
    Проверяем на словах, не попавших в группу. Онанизм — внешняя форма самоудовлетворения. Океан — внешняя форма моря. Олигарх — внешняя форма нашей власти. Онтология — наука о развитии внешней формы от рождения до смерти. Ом — без комментариев.
    Соответственно, междометие О!, выражающее удивление, напрямую относится к оценке внешнего облика чего-либо.

    Получилось! Прикольный способ, спасибо!

    • Слова плпроще возьми. Око ор ода коло кот ком тор рот оно лот лом мол шок

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *